The sight of a baby or small child sucking his or her thumb is ...